fixed zooming out on a collection when over a pdf. fixed filters on nested collections.

1 files changed, 1 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/client/views/collections/CollectionSubView.tsx b/src/client/views/collections/CollectionSubView.tsx
index 570f9375e..3a13ac822 100644
--- a/src/client/views/collections/CollectionSubView.tsx
+++ b/src/client/views/collections/CollectionSubView.tsx
@@ -104,8 +104,7 @@ export function CollectionSubView<T, X>(schemaCtor: (doc: Doc) => T, moreProps?:
         }
         docFilters = () => {
             return this.props.ignoreFields?.includes("_docFilters") ? [] :
-                this.props.docFilters !== returnEmptyFilter ? this.props.docFilters() :
-                    Cast(this.props.Document._docFilters, listSpec("string"), []);
+                [...this.props.docFilters(), ...Cast(this.props.Document._docFilters, listSpec("string"), [])];
         }
         @computed get childDocs() {
             const docFilters = this.docFilters();